chiudi



Titolo:

Regista:

Protagonisti:

CATERINA DI HEILBRONN
uno spettacolo di
Cesare Lievi

di HEINRICH VON KLEIST
traduzione e regia CESARE LIEVI
scene DANIELE LIEVI
adattamento scenografico
RINALDO RINALDI
costumi LUIGI PEREGO
luci GIGI SACCOMANDI

una produzione
CENTRO TEATRALE BRESCIANO
EMILIA ROMAGNA TEATRO
anno di produzione 1999

PERSONAGGI E INTERPRETI
L'Imperatore Mario Valdemarin
Federico Wetter Tommaso Ragno
Contessa Elena, sua madre Aide Aste
Eleonora, nipote di lei Monica Nappo
Cavaliere Flammberg Graziano Piazza
Gottschalk, scudiero del Conte
Nicola Rignanese
Brigida Anna Coppola
Cunegonda di Thurneck
Patrizia Punzo
Rosalia, sua cameriera Silvia Filippini
Teobaldo Friedeborn
Gian Carlo Dettori
Caterina, sua figlia Fabrizia Sacchi
Goffredo Friedeborn
Francesco Benedett Viterbi
Massimiliano Emanuele Carucci
Giorgio di Waldstatten
Francesco Benedetto
Il Ringravio di Stein
Marco Cavicchioli

Federico Di Herrnstadt Aide Aste
Eginardo Della Wart Sergio Mascherpa
Conte Otto Della Fluhe
Graziano Piazza
Vecchie zie di Cunegonda
Emanuele Carucci Viterbi
Marco Cavicchioli
Sergio Mascherpa

un Angelo Florin Alexa
Cherubini
Monica Nappo, Giusy Zanini, Luca Ariano

CATERINA DI HEILBRONN
uno spettacolo di Cesare Lievi

Capolavoro del teatro romantico tedesco, assai raramente rappresentato sulle nostre scene, Caterina di Heilbronn o La prova del fuoco (1810) presenta elementi di straordinaria modernità all’interno di una tipica vicenda da dramma cavalleresco.
Ambientata in un fiabesco Medioevo, tra cavalieri e castelli, arcani e malìe, la storia di Caterina, candida fanciulla che ostinatamente insegue l’amato conte Wetter von Strahl, confidando in un sogno in cui le è apparso come futuro sposo, sfida verosimiglianza e razionalismo con le armi di una purissima poesia.

Cesare Lievi, regista e traduttore, propone al pubblico italiano uno spettacolo - coprodotto dal Centro Teatrale Bresciano e da Emilia Romagna Teatro – che a una fedele e suggestiva interpretazione del testo unisce l’incanto visivo della scenografia, ideata da Daniele Lievi... (segue nel comunicato)